Retrieve the McpServer object for a given server id.
The McpServer for the provided id, or undefined if no matching server is registered.
McpServer
id
undefined
If called outside of a McpClientProvider (context not available).
McpClientProvider
Retrieve the McpServer object for a given server id.